Bienvenue sur mon site
Traducteur technique diplômé, je vous propose les services suivants à partir de l’anglais, du français et de l’italien:
- Localisation de logiciels
- Traduction de textes techniques spécialisés
- Localisation de sites internet
En parallèle, je traduis bien sûr de nombreux textes de différents types ; et de plus en plus dans le domaine du tourisme. Je bénéficie de presque 20 ans d’expérience professionnelle et je traduis exclusivement vers ma langue maternelle, l’allemand – en plus des langues déjà citées, je traduis également à partir du norvégien (Bokmål), que j’apprends depuis 1995.